TENKA · Protección de datos

Política de privacidad

Información sobre cómo TENKA recopila, utiliza, protege y conserva los datos personales y sobre sus derechos conforme al RGPD.

Su privacidad y la protección de sus datos

La protección de sus datos personales es importante para TENKA. Mediante la presente Política de privacidad le explicamos qué datos recopilamos cuando utiliza los sitios web de TENKA, con qué fines los utilizamos, cuáles son las bases jurídicas del tratamiento, a quién podemos transmitirlos, durante cuánto tiempo los conservamos y cuáles son sus derechos.

Esta Política de privacidad se aplica a los sitios web, tiendas online y servicios operados bajo la marca TENKA, incluidas sus versiones disponibles en dominios nacionales o en diferentes idiomas.

Por «datos personales» entendemos cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable.

Esta política se aplica a los sitios web, tiendas online y servicios operados bajo la marca TENKA, incluidas las versiones disponibles en dominios nacionales o en diferentes idiomas.

Última actualización: 5 de octubre de 2026
01

Quién es el responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a través de los sitios web de TENKA es:

TENKA ZONE SRL

CUI: 39736224

N.º del Registro Mercantil: J22/2118/2018

Correo electrónico para solicitudes relacionadas con la protección de datos: support@tenka-mortar-sprayers.com

A efectos del Reglamento (UE) 2016/679 relativo a la protección de datos personales («RGPD»), TENKA ZONE SRL actúa, según corresponda, como responsable del tratamiento de los datos personales tratados a través de la tienda online.

02

Qué datos personales podemos recopilar

Dependiendo de cómo utilice el sitio web y los servicios de TENKA, podemos recopilar y tratar diferentes categorías de datos.

2.1. Datos proporcionados al realizar un pedido

Cuando realiza un pedido, podemos recopilar:

  • nombre y apellidos
  • nombre de la empresa, si procede
  • dirección de facturación
  • dirección de entrega
  • país
  • localidad
  • provincia/región
  • código postal
  • número de teléfono
  • dirección de correo electrónico
  • número de identificación fiscal u otros datos de identificación fiscal, cuando sean necesarios
  • productos solicitados
  • cantidades
  • valor del pedido
  • moneda
  • método de pago
  • método de entrega
  • información sobre el estado del pedido, el pago, el envío y la entrega

otra información que nos comunique en relación con dicho pedido.

Esta información es necesaria principalmente para el registro, procesamiento, facturación, pago, envío y gestión de los pedidos.

2.2. Datos relativos a los pagos

Dependiendo del método de pago elegido, determinados datos relativos a la transacción pueden ser tratados por TENKA y/o por el proveedor de servicios de pago utilizado.

En los pagos efectuados a través de un procesador de pagos externo, los datos completos de la tarjeta bancaria pueden introducirse y tratarse directamente en la infraestructura del proveedor de servicios de pago. TENKA no pretende almacenar los datos completos de la tarjeta bancaria cuando estos son tratados directamente por el proveedor de pagos.

Podemos recibir y conservar información como:

  • identificador de la transacción
  • importe y moneda
  • método de pago
  • estado del pago
  • fecha del pago
  • confirmación o rechazo de la transacción

información necesaria para la conciliación de pagos, reembolsos o resolución de disputas.

Los proveedores de servicios de pago pueden tratar datos adicionales de conformidad con sus propias políticas de privacidad y con las obligaciones legales que les correspondan.

2.3. Datos relativos a la entrega

Para el envío de los pedidos podemos transmitir al operador postal, empresa de mensajería o socio logístico la información estrictamente necesaria para realizar la entrega, como:

  • nombre del destinatario
  • dirección de entrega
  • número de teléfono
  • dirección de correo electrónico, si es necesaria
  • información sobre el paquete
  • importe del pago contra reembolso, cuando el pago se efectúe en el momento de la entrega

número de pedido u otros identificadores logísticos.

La empresa de mensajería puede generar y utilizar su propia información relativa al transporte, como el número AWB o número de seguimiento, eventos de seguimiento, confirmación de entrega o información relativa a una entrega fallida.

03

Cuenta de cliente y acceso a sus pedidos

Si el sitio web ofrece la posibilidad de crear una cuenta o acceder a los pedidos mediante la dirección de correo electrónico y un código de seguridad, podemos tratar los datos necesarios para la autenticación y la protección del acceso.

Estos pueden incluir:

  • dirección de correo electrónico
  • identificador de la cuenta
  • códigos temporales de autenticación
  • fecha y hora de generación o utilización del código
  • período de validez
  • información técnica sobre la sesión

dirección IP e información de seguridad relevante.

Los códigos temporales de acceso se utilizan exclusivamente para la autenticación y la protección del acceso a la información relativa a sus pedidos.

No revele los códigos de autenticación a otras personas. TENKA no le solicitará que comunique un código de autenticación a una persona por teléfono, mensajes u otros medios no oficiales.

04

Comunicación con TENKA

Cuando se pone en contacto con nosotros mediante el formulario de contacto, correo electrónico, teléfono u otros medios, podemos tratar:

  • nombre
  • dirección de correo electrónico
  • número de teléfono
  • empresa
  • país
  • contenido del mensaje
  • documentos, imágenes o archivos enviados
  • historial de comunicaciones

información relativa al producto o pedido sobre el que se pone en contacto con nosotros.

Estos datos se utilizan para responder a su solicitud, prestar asistencia comercial o técnica y, cuando corresponda, gestionar garantías, devoluciones, reclamaciones u otras solicitudes.

Le recomendamos que no envíe a través de los formularios del sitio web información personal que no sea necesaria para resolver su solicitud.

05

Servicio técnico, garantías, devoluciones y reclamaciones

Si solicita servicio técnico, garantía, devolución o la resolución de una reclamación, podemos tratar datos adicionales necesarios para gestionar la solicitud, como:

  • datos de identificación y contacto
  • número de pedido
  • factura o comprobante de compra
  • número de serie o identificación del producto
  • fotografías y grabaciones de vídeo
  • descripción del problema
  • historial de intervenciones
  • documentos de transporte
  • correspondencia mantenida con usted

información relativa al reembolso de importes o a la sustitución del producto.

Estos datos pueden conservarse durante el tiempo necesario para resolver la solicitud y posteriormente, en la medida necesaria para cumplir las obligaciones legales, gestionar las garantías o defender los derechos de TENKA.

06

Comentarios, reseñas y contenido enviado por los usuarios

Cuando publica o envía una reseña, comentario, fotografía u otro contenido destinado a su publicación en el sitio web, podemos tratar:

  • el nombre o seudónimo elegido
  • el contenido del comentario o reseña
  • las fotografías cargadas
  • la fecha de publicación
  • el producto al que se refiere
  • las respuestas asociadas

información técnica necesaria para prevenir el spam y los abusos.

No incluya en comentarios, fotografías o reseñas información personal que no desee hacer pública.

El contenido publicado en una zona pública del sitio web puede ser visible para cualquier visitante y puede ser indexado por los motores de búsqueda.

En el caso de fotografías o materiales que contengan a otras personas, la persona que envía el material es responsable de asegurarse de que tiene derecho a proporcionarlo para su publicación.

TENKA se reserva el derecho de moderar o eliminar contenido ilegal, ofensivo, fraudulento, irrelevante, publicitario, spam o que pueda vulnerar los derechos de otras personas.

07

Datos técnicos e información recopilada automáticamente

Cuando accede al sitio web, nuestros servidores y sistemas pueden recopilar automáticamente determinada información técnica.

Esta puede incluir:

  • dirección IP
  • fecha y hora de acceso
  • páginas visitadas
  • URL solicitada
  • página de referencia
  • tipo de dispositivo
  • tipo y versión del navegador
  • sistema operativo
  • idioma del navegador o del sitio web
  • país o región aproximados determinados a partir de la dirección IP
  • identificadores de sesión
  • información sobre errores del servidor
  • información sobre la actividad y las interacciones con el sitio web

información necesaria para detectar robots, intentos de fraude, ataques informáticos u otros usos abusivos.

La ubicación aproximada determinada a partir de la dirección IP no representa normalmente la ubicación GPS exacta del dispositivo.

Esta información puede utilizarse para el funcionamiento técnico del sitio web, la seguridad, el diagnóstico de errores, la prevención del fraude, la limitación de ataques y, cuando esté permitido, la elaboración de estadísticas sobre el uso del sitio web.

08

Prevención del fraude y seguridad del sitio web

Para proteger a los clientes, la infraestructura y la actividad de TENKA, podemos analizar determinada información técnica y transaccional con el fin de identificar comportamientos inusuales o potencialmente fraudulentos.

Estas actividades pueden incluir la identificación de:

  • intentos repetidos de autenticación
  • pedidos aparentemente fraudulentos
  • uso automatizado o abusivo del sitio web
  • intentos de acceso no autorizado
  • ataques informáticos
  • spam
  • manipulación de formularios o solicitudes

otras actividades que puedan afectar a la seguridad del sitio web, de los usuarios o de TENKA.

Podemos bloquear temporalmente determinadas direcciones IP, sesiones o solicitudes cuando ello esté justificado por la necesidad de proteger los sistemas y a los usuarios.

09

Cookies y tecnologías similares

El sitio web puede utilizar cookies y tecnologías similares para el funcionamiento de la tienda online y, cuando corresponda, para medir el rendimiento o para otros fines.

Las cookies estrictamente necesarias pueden utilizarse para funciones como:

  • mantener la sesión
  • funcionamiento del carrito de compra
  • conservar las preferencias necesarias
  • proteger la autenticación
  • prevenir el fraude
  • distribuir el tráfico

el funcionamiento técnico de la tienda.

Cuando la legislación exija obtener el consentimiento para cookies o tecnologías que no sean estrictamente necesarias, estas se utilizarán únicamente en las condiciones permitidas por la ley y de acuerdo con las opciones expresadas por el usuario.

Puede modificar sus preferencias sobre las cookies, cuando esta funcionalidad esté disponible, y utilizar la configuración de su navegador para gestionar o eliminar las cookies.

El bloqueo de las cookies estrictamente necesarias puede impedir el correcto funcionamiento de determinadas funciones de la tienda, incluido el carrito de compra o la autenticación.

Puede proporcionarse información adicional en una Política de cookies independiente.

10

Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

Los datos personales pueden ser tratados, dependiendo de la situación, para una o varias de las siguientes finalidades:

Ejecución del contrato o adopción de medidas solicitadas antes de la celebración del contrato

Tratamos datos cuando es necesario para:

  • procesar un pedido
  • realizar la entrega
  • gestionar el pago
  • suministrar los productos
  • comunicarnos en relación con el pedido
  • gestionar la cuenta o el acceso a los pedidos

gestionar devoluciones y garantías.

Cumplimiento de obligaciones legales

Podemos tratar y conservar determinada información para cumplir obligaciones fiscales, contables, comerciales, de protección de los consumidores u otras obligaciones previstas por la ley.

Interés legítimo

Podemos tratar datos cuando sea necesario para intereses legítimos como:

  • proteger y asegurar el sitio web
  • prevenir el fraude
  • prevenir usos abusivos
  • resolver reclamaciones
  • mejorar los servicios
  • conservar pruebas relativas a transacciones y comunicaciones

formular, ejercer o defender reclamaciones o derechos legales.

Cuando nos basamos en el interés legítimo, evaluamos la necesidad del tratamiento y su impacto sobre los derechos y libertades de los interesados.

Consentimiento

Cuando la ley exija el consentimiento, por ejemplo para determinadas comunicaciones de marketing o determinadas tecnologías de seguimiento, el tratamiento se realizará sobre la base de su consentimiento.

El consentimiento puede retirarse en cualquier momento, sin que dicha retirada afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.

11

Comunicaciones comerciales

Si se suscribe voluntariamente a comunicaciones comerciales, podemos utilizar los datos proporcionados para enviar información sobre productos, servicios u ofertas de TENKA, en las condiciones permitidas por la legislación aplicable.

Puede darse de baja en cualquier momento mediante el mecanismo indicado en el mensaje o poniéndose en contacto con TENKA.

La baja de las comunicaciones comerciales no afecta a los mensajes operativos necesarios para ejecutar un pedido, como la confirmación del pedido, la información sobre el pago, el envío, la entrega, la seguridad de la cuenta o la gestión de una solicitud.

12

A quién podemos transmitir sus datos

No vendemos sus datos personales.

Para prestar nuestros servicios, podemos comunicar determinados datos a ciertas categorías de destinatarios cuando sea necesario.

Estos pueden incluir:

  • operadores postales y empresas de mensajería
  • procesadores y proveedores de servicios de pago
  • entidades bancarias
  • proveedores de alojamiento e infraestructura informática
  • proveedores de correo electrónico y comunicaciones
  • proveedores de servicios técnicos
  • proveedores de servicios de seguridad informática
  • proveedores de servicios contables y fiscales
  • asesores jurídicos, auditores u otros asesores profesionales
  • autoridades fiscales
  • autoridades públicas, tribunales u organismos encargados de hacer cumplir la ley, cuando exista una obligación legal

socios implicados en la gestión de garantías, devoluciones o problemas técnicos.

Cada destinatario recibe únicamente los datos necesarios para desempeñar su función, en función de la naturaleza del servicio y de la base jurídica aplicable.

Algunos destinatarios pueden actuar como encargados del tratamiento, mientras que otros pueden actuar como responsables independientes del tratamiento para determinadas operaciones.

13

Procesadores de pagos

Para realizar pagos electrónicos, el sitio web puede utilizar proveedores externos de servicios de pago.

Cuando elige uno de estos métodos de pago, la información necesaria para la transacción puede transmitirse directamente al proveedor correspondiente.

El procesador puede realizar sus propias comprobaciones de seguridad, prevención del fraude y cumplimiento normativo, y puede tener obligaciones legales independientes relativas a la conservación de determinada información.

Le recomendamos que consulte también la política de privacidad del proveedor de servicios de pago utilizado antes de finalizar la transacción.

14

Transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo

Determinados proveedores de servicios utilizados para infraestructura, pagos, comunicaciones, seguridad u otras funciones pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo.

Cuando los datos personales se transfieran a un país respecto del cual no exista una decisión de adecuación sobre el nivel de protección, se utilizarán, según corresponda, los mecanismos previstos por la legislación aplicable, como las cláusulas contractuales tipo aprobadas a nivel de la Unión Europea u otras garantías jurídicas adecuadas.

15

Durante cuánto tiempo conservamos los datos

No conservamos los datos personales durante más tiempo del necesario para los fines para los que fueron recopilados, salvo cuando la ley exija o justifique un período más prolongado.

El período concreto depende de la naturaleza de la información.

Por ejemplo:

la información relativa a los pedidos y los documentos financieros y contables puede conservarse durante el período previsto por la legislación fiscal y contable;

  • los datos relativos a las garantías pueden conservarse durante el tiempo necesario para gestionar las obligaciones correspondientes
  • la correspondencia puede conservarse durante el tiempo necesario para resolver la solicitud y durante un período razonable posteriormente

los datos técnicos y los registros de seguridad se conservan durante el período necesario para la seguridad, la investigación de incidentes y la prevención de abusos;

los códigos temporales de autenticación se conservan únicamente durante el período necesario para su función o durante un período limitado justificado por motivos de seguridad;

los datos basados exclusivamente en el consentimiento pueden tratarse hasta la retirada del consentimiento, si no existe otra base jurídica para su conservación.

Los datos pueden conservarse durante un período más prolongado cuando sea necesario para formular, ejercer o defender derechos en el marco de un litigio o para cumplir una obligación legal.

16

Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas destinadas a proteger los datos personales frente al acceso no autorizado, la pérdida, destrucción, modificación, divulgación o uso indebido.

Estas medidas pueden incluir, según corresponda:

  • conexiones seguras
  • control de acceso
  • autenticación de usuarios
  • limitación del acceso administrativo
  • contraseñas y mecanismos de autenticación
  • supervisión de la actividad técnica
  • copias de seguridad
  • actualización de los sistemas
  • medidas de prevención de ataques informáticos

limitación del acceso a los datos únicamente a las personas que los necesiten para el desempeño de sus funciones.

Ningún sistema conectado a Internet puede garantizar la eliminación absoluta de todos los riesgos de seguridad. No obstante, TENKA aplica medidas proporcionales a la naturaleza de los datos, las tecnologías utilizadas y los riesgos identificados.

17

Incidentes de seguridad de los datos

En caso de producirse un incidente de seguridad que implique datos personales, evaluaremos su naturaleza e impacto y adoptaremos las medidas necesarias para limitar sus consecuencias.

Cuando la legislación así lo exija, el incidente será notificado a la autoridad competente de protección de datos y, en los casos previstos por el RGPD, a las personas afectadas.

18

Sus derechos

En las condiciones previstas por el RGPD, dispone de diversos derechos en relación con sus datos personales.

Derecho de acceso

Puede solicitar confirmación de si tratamos datos sobre usted y solicitar acceso a los mismos.

Derecho de rectificación

Puede solicitar la corrección de datos inexactos y que se complete la información incompleta.

Derecho de supresión

En determinadas condiciones, puede solicitar la supresión de sus datos personales.

El derecho de supresión no es absoluto. Podemos estar obligados o facultados para conservar determinados datos, por ejemplo para cumplir obligaciones fiscales y contables, para ejecutar o acreditar un contrato o para formular, ejercer o defender derechos.

Derecho a la limitación del tratamiento

En los casos previstos por la ley, puede solicitar la limitación temporal de la forma en que utilizamos sus datos.

Derecho a la portabilidad de los datos

En los casos en que este derecho sea aplicable, puede solicitar recibir los datos que nos haya proporcionado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

Derecho de oposición

Cuando el tratamiento se base en el interés legítimo, puede tener derecho a oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular.

En el caso del marketing directo, puede oponerse en cualquier momento al uso de sus datos para este fin.

Derecho a retirar el consentimiento

Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento.

La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de su retirada.

19

Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles

TENKA no pretende adoptar decisiones que produzcan efectos jurídicos significativos sobre los clientes exclusivamente mediante un tratamiento automatizado, salvo en los casos permitidos por la legislación y acompañados de las garantías adecuadas.

Determinados sistemas técnicos o proveedores de servicios pueden utilizar mecanismos automatizados para detectar fraudes, proteger los pagos, identificar actividades sospechosas o proteger la infraestructura.

Si en el futuro implementamos un sistema de toma de decisiones automatizada sujeto a las disposiciones específicas del RGPD, proporcionaremos la información adicional exigida por la ley.

20

Datos relativos a menores

Los productos y servicios de TENKA no están destinados específicamente a menores.

No pretendemos recopilar intencionadamente datos personales de menores a través de la tienda online.

Si tiene conocimiento de que un menor nos ha proporcionado datos personales en una situación en la que esto no era necesario o estaba permitido, puede ponerse en contacto con nosotros para analizar y, cuando corresponda, eliminar dicha información.

21

Datos de otras personas proporcionados por usted

Si nos proporciona datos de otra persona, por ejemplo cuando indica otro destinatario para la entrega del pedido, debe asegurarse de que tiene derecho a comunicarnos dicha información y, cuando sea necesario, de que la persona correspondiente ha sido debidamente informada.

Utilice únicamente los datos estrictamente necesarios para realizar la operación solicitada.

22

Enlaces a sitios web externos

El sitio web de TENKA puede contener enlaces a sitios web, plataformas o servicios gestionados por otras personas o empresas.

TENKA no controla la forma en que dichos servicios tratan los datos de los usuarios.

El acceso a un sitio web externo está sujeto a las políticas y condiciones de su correspondiente operador. Le recomendamos que consulte la política de privacidad de cada servicio externo que utilice.

23

Redes sociales y plataformas externas

Si interactúa con TENKA a través de una red social o plataforma externa, el operador de dicha plataforma puede recopilar y tratar datos de conformidad con sus propias condiciones y políticas.

Dependiendo de las funcionalidades utilizadas, TENKA puede recibir la información que decida transmitirnos a través de dicha plataforma.

El uso de la plataforma externa continúa estando sujeto a las políticas del operador de dicha plataforma.

24

Obligación de proporcionar determinados datos

Determinada información es necesaria para la celebración y ejecución del contrato.

Por ejemplo, sin información suficiente sobre la identidad, la dirección de entrega y los datos de contacto, es posible que no podamos procesar y entregar un pedido.

Los campos obligatorios se indican, por regla general, en el formulario correspondiente.

El suministro de otra información puede ser opcional.

25

Solicitudes relativas a los datos personales

Para ejercer sus derechos o formular preguntas sobre la forma en que se tratan sus datos, puede ponerse en contacto con nosotros en:

Correo electrónico: support@tenka-mortar-sprayers.com

Para proteger los datos frente a su divulgación a personas no autorizadas, podemos solicitar información adicional razonable para verificar la identidad de la persona que presenta la solicitud.

Responderemos a las solicitudes dentro del plazo previsto por la legislación aplicable.

26

Derecho a presentar una reclamación

Si considera que sus datos personales se tratan infringiendo la legislación aplicable, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente de protección de datos.

En Rumanía, la autoridad competente es:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)

Asimismo, en las condiciones previstas por el RGPD, puede dirigirse a la autoridad de control competente del Estado miembro de la Unión Europea en el que tenga su residencia habitual, su lugar de trabajo o en el que considere que se ha producido la presunta infracción.

El derecho a presentar una reclamación no le impide utilizar otras vías administrativas o judiciales disponibles conforme a la ley.

27

Divulgación de datos cuando lo exige la ley

TENKA puede divulgar determinados datos cuando dicha divulgación sea necesaria para cumplir una obligación legal o una solicitud vinculante formulada legalmente por una autoridad competente.

Asimismo, la información puede utilizarse cuando sea necesario para proteger los derechos, la propiedad o los intereses legítimos de TENKA, de los clientes o de otras personas, dentro de los límites permitidos por la ley.

28

Reorganización o transferencia de la actividad

En caso de fusión, reorganización, adquisición, venta de activos, transferencia de una actividad o de una parte de esta, determinados datos pueden transferirse a la entidad implicada en dicha operación, en la medida permitida por la legislación aplicable y respetando los requisitos relativos a la protección de datos.

Los datos seguirán beneficiándose de la protección prevista por la legislación aplicable.

29

Anonimización y utilización de datos estadísticos

Podemos transformar determinada información en datos anónimos o agregados de forma que ya no permitan identificar a una persona.

Esta información puede utilizarse para estadísticas, análisis del rendimiento de la tienda, mejora de productos y servicios, planificación comercial y seguridad de los sistemas.

Cuando los datos hayan sido anonimizados de forma irreversible y ya no permitan identificar a una persona física, dejarán de constituir datos personales.

30

Modificación de la Política de privacidad

Podemos actualizar periódicamente esta Política de privacidad para reflejar cambios legislativos, cambios en los servicios ofrecidos, la introducción de nuevas funcionalidades o modificaciones en la forma en que se tratan los datos.

La versión actualizada se publicará en esta página junto con la fecha de la última actualización.

En caso de cambios importantes que afecten significativamente a la forma en que se tratan los datos personales, adoptaremos medidas razonables para informar a los interesados cuando ello sea necesario conforme a la legislación aplicable.

¿Preguntas sobre la protección de datos?

Para preguntas sobre esta Política de privacidad o sobre la forma en que TENKA trata los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros.

Contactar con TENKA